白宣基公式韓国語レッスンによる特別プログラムです。120分×1回で実施いたします。 ────────── 韓国の小説家 김동식（キム・ドンシク）氏の短編小説集『밸런스 게임（バランスゲーム）』所収の表題作「밸런스 게임（バランスゲーム）」を全1回（120分）で詳細に講読します。 ────────── 全5ページの作品です。 レッスン時は受講生の方に原文を音読していただくとともに、日本語訳を発表していただきますので、下調べをお願いいたします。 講師は単語や文法、作品の背景について説明や補足を行います。 読後に講師も含めて参加者一同で、作品について意見交換や討論を行うことで理解を深めます。 ────────── 日程と時間：曜日と時間帯はご相談に応じます。 お気軽にご相談ください。お一人はもちろん、グループでのお申込も承ります。 ────────── Zoomを使用したオンラインレッスンです。お申し込みになった方にはZoomミーティングIDとパスワードをお知らせいたします。 レッスンは録画をし、毎回のレッスン終了後に録画した動画のリンクをお知らせいたします。動画はご自身の復習のためにだけご利用ください。動画の二次使用はなさらないようにお願いいたします。 ────────── 書籍はご自身でご購入ください。日本のオンラインサイトや、韓国の通販サイトであるYES24や教保文庫のオンラインショップなどで入手可能です。書籍のご購入が困難な場合はお気軽にご相談ください。 ────────── 〈配送物・配送方法、配送時期について〉 レッスンが終了した後に「白宣基公式韓国語レッスン規定回数終了のお知らせ・アンケート・領収済金額のお知らせ・次回レッスンのご案内」を書面の形で、特定記録郵便を使ってお送りいたします。

白宣基公式韓国語レッスンによる特別プログラムです。120分×5回で実施いたします。 ────────── 韓国の小説家 김동식（キム・ドンシク）氏の短編小説集『밸런스 게임（バランスゲーム）』所収の「서울 안에서 100억? 서울 밖에서 10억?（ソウルの中で100億？ ソウルの外で10億？）」を5回にわけて詳細に講読します。 ────────── 全23ページの作品です。1回あたり5ページ前後を目安に講読を進めます。 各回の進行予定はその都度お知らせいたします。 レッスン時は受講生の方に原文を音読していただくとともに、日本語訳を発表していただきますので、下調べをお願いいたします。 講師は単語や文法、作品の背景について説明や補足を行います。 読後に講師も含めて参加者一同で、作品について意見交換や討論を行うことで理解を深めます。 ────────── 日程と時間：1回120分×5回であれば、曜日と時間帯はご相談に応じます。 お気軽にご相談ください。お一人はもちろん、グループでのお申込も承ります。 ────────── Zoomを使用したオンラインレッスンです。お申し込みになった方にはZoomミーティングIDとパスワードをお知らせいたします。 レッスンは録画をし、毎回のレッスン終了後に録画した動画のリンクをお知らせいたします。動画はご自身の復習のためにだけご利用ください。動画の二次使用はなさらないようにお願いいたします。 ────────── 書籍はご自身でご購入ください。日本のオンラインサイトや、韓国の通販サイトであるYES24や教保文庫のオンラインショップなどで入手可能です。書籍のご購入が困難な場合はお気軽にご相談ください。 ────────── 〈配送物・配送方法、配送時期について〉 レッスンが終了した後に「白宣基公式韓国語レッスン規定回数終了のお知らせ・アンケート・領収済金額のお知らせ・次回レッスンのご案内」を書面の形で、特定記録郵便を使ってお送りいたします。

オンラインによるプライベートレッスン：１名（90分） ────────── WEB会議システムのZoomを使ってオンラインでレッスンいたします。 ────────── 1回分のレッスン料です。 相談の結果定めた授業回数分をお申込ください。 ────────── 入門・初級の方の場合、教科書は 『ひとりでもどんどんまなべるはじめての韓国語』 『できる韓国語初級1」 『ことばの架け橋精選版』 のいずれかを使用します。 学習歴や目的に応じて、相談のうえで他の教科書を使用する場合もございます。 ────────── ご購入後に、事前の打ち合わせで定めたスケジュールにそったZoomミーティングIDとパスワードをメールでお知らせします。 ────────── 〈配送物・配送方法、配送時期について〉 レッスンが終了した後に「白宣基公式韓国語レッスン規定回数終了のお知らせ・アンケート・領収済金額のお知らせ・次回レッスンのご案内」を書面の形で、特定記録郵便を使ってお送りいたします。

対面によるプライベートレッスン：１名（90分） ────────── 相談のうえ定めた場所に講師が伺ってレッスンいたします。 ────────── 1回分のレッスン料です。 相談のうえ定めた授業回数分をお申込ください。 ────────── 入門・初級の方の場合、教科書は 『ひとりでもどんどんまなべるはじめての韓国語』 『できる韓国語初級1」 『ことばの架け橋精選版』 のいずれかを使用します。 学習歴や目的に応じて、他の教科書を使用する場合もございます。 ────────── ご購入後に、事前の打ち合わせで定めたスケジュールにそったZoomミーティングIDとパスワードをメールでお知らせします。 ────────── 〈配送物・配送方法、配送時期について〉 レッスンが終了した後に「白宣基公式韓国語レッスン規定回数終了のお知らせ・アンケート・領収済金額のお知らせ・次回レッスンのご案内」を書面の形で、特定記録郵便を使ってお送りいたします。

オンラインによるグループレッスン：２名クラス（90分） *金額は1回90分あたりの金額です。打ち合わせして定めた回数分をご購入ください。 ────────── WEB会議システムのZoomを使ってオンラインでレッスンいたします。 ────────── 1回分のレッスン料です。 相談の結果定めた授業回数分をお申込ください。 ────────── 入門・初級の方の場合、教科書は 『ひとりでもどんどんまなべるはじめての韓国語』 『できる韓国語初級1」 『ことばの架け橋精選版』 のいずれかを使用します。 学習歴や目的に応じて、相談のうえで他の教科書を使用する場合もございます。 ────────── ご購入後に、事前の打ち合わせで定めたスケジュールにそったZoomミーティングIDとパスワードをメールでお知らせします。 ────────── 〈配送物・配送方法、配送時期について〉 レッスンが終了した後に「白宣基公式韓国語レッスン規定回数終了のお知らせ・アンケート・領収済金額のお知らせ・次回レッスンのご案内」を書面の形で、特定記録郵便を使ってお送りいたします。